Skip to content Ein Redaktionssystem ist eine Software, die strukturiert Inhalte (Texte, Bilder, Metadaten, Beziehungen) speichert, redaktionelle Workflows abbildet und die Distribution in verschiedene Kanäle ermöglicht — typischerweise Print, Web, Mailing und Social Media gleichzeitig. Im Unterschied zu einem klassischen Web-CMS wie WordPress ist das Primat eines Redaktionssystems die Story, nicht die Webseite.
Die Kosten für ein Redaktionssystem in der Schweiz bewegen sich von ca. CHF 1’500/Jahr für KMU-Pakete (z. B. die Story Box im Light-Tier mit ca. CHF 120/Monat plus Initialkosten) bis zu CHF 50’000+/Jahr für Enterprise-Direkt-Lizenzen wie Censhare oder Adobe AEM. Der Preis wird vor allem durch die Anzahl der Channels, Lizenzen
Wer in der Schweiz 2026 ein Redaktionssystem auswählt, steht typischerweise vor drei Kategorien: KMU-Lösungen wie die Story Box (auf WoodWing-Basis), Enterprise-Direkt-Lizenzen wie Censhare und Adobe-Stack-Lösungen wie Adobe Experience Manager (AEM). Dieser Vergleich ordnet die Systeme nach Zielgruppe, Funktionsumfang, Kosten und Implementierungs-Aufwand ein. Vergleichstabelle auf einen Blick Kriterium Story Box (Cavelti
Ein Redaktionssystem ist kein Selbstzweck — es macht aber spätestens dann Sinn, wenn die manuelle Pflege von Inhalten in mehreren Tools mehr kostet als die Software selbst. Diese 10 Anzeichen zeigen, ob Ihr Unternehmen die Schwelle erreicht hat. 1. Dieselbe Story wird in mehreren Tools manuell gepflegt Ihre Redaktion schreibt
Ein Redaktionssystem verarbeitet selten direkte Personendaten — aber Mitarbeiter-Konten, Audit-Logs, Cookie-Daten der publizierten Websites und Adressdaten aus Adressbüchern fallen sehr wohl in den Geltungsbereich von DSGVO (EU) und revDSG/nDSG (Schweiz, seit 01.09.2023). Dieser Beitrag fasst zusammen, worauf Sie bei der Auswahl und beim Betrieb eines Redaktionssystems achten sollten. Welche Personendaten
Die Story Box der Cavelti AG basiert auf der WoodWing-Studio-Technologie. Cavelti ist offizieller WoodWing-Implementierungspartner in der Schweiz und betreut Beratung, Konfiguration, Customizing, Hosting und Support — End-to-End aus einer Hand, in der Schweiz, in deutscher Sprache. Was WoodWing Studio ist WoodWing Studio ist ein Enterprise-Redaktionssystem aus den Niederlanden mit über
Marcel Bieri ist Ihr persönlicher Ansprechpartner für die Story Box bei der Cavelti AG. Als Leiter Pre-Media / IT und Kundenberater begleitet er Story-Box-Projekte von der ersten Bedürfnisanalyse über die Implementierung bis zum produktiven Betrieb. Spezialgebiete Redaktionssysteme und Content-Operations WoodWing Studio Implementierungen in der Schweiz Single Source Publishing und Multichannel-Distribution
Story Channel ist das Distributions-Modul der Story Box. Es bündelt die Schnittstellen zu allen Ausgabe-Kanälen — Print (via Adobe InDesign), Web (CMS-Adapter), Mailing und Social Media — und macht aus einer einzelnen Story in der Datenbank ein veröffentlichtes Stück Content auf beliebig vielen Plätzen. Pro Lizenzpaket sind 1, 2 oder
Story Data ist die strukturierte Inhalts-Datenbank der Story Box. Sie speichert Stories kanalunabhängig — Texte, Bilder, Metadaten, Tags, Verknüpfungen — und ist die Voraussetzung für Single Source Publishing. Während der Story Editor die Benutzeroberfläche darstellt, ist Story Data das Datenmodell darunter. Was Story Data leistet Strukturierte Speicherung: Jede Story besteht
Der Story Editor ist die browserbasierte Redaktionsoberfläche der Story Box. Hier erfassen, strukturieren und versionieren Redakteure Inhalte unabhängig vom Ausgabekanal — die Story entsteht einmalig und wird später durch Story Channel an Print, Web, Social oder Mailing verteilt. Der Editor ist die zentrale Arbeitsstation für jede Redaktion, die Single Source